CARROT - ZANAHORIA - GEZER

The Hebrew word for carrot gezer is similar to ligzor, to decree, so we ask that God judge us with a positive decree.

La palabra hebrea para zanahoria "gezer" es similar a "ligzor", decretar, así que le pedimos a Dios que nos juzgue con un decreto positivo.

יְהִי רָצוֹן מִלְפָנֶיךָ ה' אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ שֶׁתִּרְגֹז עָלֵינוּ גְזֵרוֹת טוֹבוֹת
Yehi ratzon milfanecha Adonai Eloheinu v'elohei avoteinu, she'tirgoz aleinu g'zeirot tovot.
Yeji ratzón milfaneja Adonai Elojeinu v'elojei avoteinu, she'tirgoz aleinu g'zeirot tovot.


May it be Your will, Eternal our G-d and the G-d of our ancestors, that you decree for us good outcomes.

Que sea Tu voluntad, Dios Eterno y Dios de nuestros antepasados, que nos decretes buenos resultados.
 


Booklet Section: Symbolic New Year Foods
Source: Jewtina Y Co